When you see special offers on the shelves, your rational brain tends to go soppy with thanks and makes you want to return the favour by splashing out on unnecessary items.

当在货架上看到特别优惠的商品时，你会变得失去理性，认为自己非常幸运，使你认为自己应该归还这个人情，于是买了一堆不需要的东西。

youdao

And so what I'm going to do the next day is return to this discussion, and take a look at a more rational view of the chemical world. So, we'll see you on Friday.

我下一次要做的就是，继续这个讨论，并且观察一个更为理性的，关于化学世界的观点，周五见。

youdao

To enable queries that can return case-insensitive results, you must be using a language with a code page that includes ASCII characters and that is supported by Rational ClearQuest.

要激活能够返回大小写结果的查询程序，您必须一个带有代码页的语言，这个代码页包括由Rational ClearQuest支持的ASCII字符。

youdao

And so what I'm going to do the next day is return to this discussion, and take a look at a more rational view of the chemical world. So, we'll see you on Friday.

我下一次要做的就是,继续这个讨论，并且观察一个更为理性的,关于化学世界的观点，周五见。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

German Finance Minister Wolfgang Schaeuble called for a more rational return to calm and reality in financial markets, which have responded skittishly to euro zone debt, according to Thomson Reuters.

FORBES: Markets Brief

My hope is that, at least on this issue, we can move beyond politics and return to rational discourse about our previous, current, and future actions in Iraq.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

As many of the world problems resolve over the next year, the markets should return to more rational analysis and will reward idiosyncratic company risk when appropriate.

FORBES: Binders Full Of Stock Opportunities